O.C.P.是OVERLAND COMMON POINTS的缩写,是我国对美国签订贸易合同,在运输条款中经常见到的一个词语,是用来说明海上运输目的地的术语,译作\"陆路共通点\"。所谓\"陆路共通点\",是指美国西海岸有陆路交通工具与内陆区域相联通的港口。美国内陆区域,是以落基山脉为界,即除紧临太平洋的美国西部九个州以外,其以东地...
Subject : Your Acconut From : orientwind@china.com
Date: Web. 17 Jun 199- 00: 55: 16-0410 CC: Yoshi Miyazaki
To: toyotrdg@worldnet. cn
Attn: Mr. Sanro Kimura We have not received a satisfactory
I\'m afraid the offer is unacceptable.
恐怕你方的报价不能接受。
The offer is not workable.
报盘不可行。
The offer is given without engagement.
报盘没有约束力。
It is difficult to quote without full details.
未说明详尽细节难以报价。
Buyers